查看原文
其他

刷、刷、刷,汉字文化圈2016年度汉字盘点画风各异

2016-12-19 语言锋标 锋标


2016年已近尾声,全球语言盘点高潮迭起,汉字文化圈汉字盘点画风各异,蔚为壮观。

《新周刊》推选了“刷”作为中国2016年的年度汉字。在智能手机日益普及的今天,刷微博、刷朋友圈、刷淘宝成为语言生活新常态。互联网时代,网页需要刷新,人们的三观、存在感也在不断刷新。

2016年就是这样“刷刷刷”的一年。




当下世界,年度汉字评选并非局限于中国大陆、台湾、香港和澳门,包括日本、韩国、新加坡、马来西亚等国在内的汉字文化圈也热闹非凡。


所谓“年度汉字”评选,就是由民众选出一个汉字概括全年国家或地区的社会焦点。汉字的凝练与概括成为形成民众共识的文化标志。

全民参与评选,以一字体现国家大事,一票反映世态民情,已成岁末语言年俗。



 日本年度汉字:金


选、风、熊、自、改、斗、

金、变、乱、鲤、色、揺、骚。

——由日本汉字能力检定协会发布。


日本年度汉字评选起源于1995年。日本汉字能力鉴定协会每年岁末公布年度汉字,经公众投票选定年度世态汉字。日本清水寺住持会亲笔写下所评选出的年度汉字,并在寺中陈列一年。




今年的投票总数为153562票,“金”字最终获得6655票排名榜首,这也是“金”第三次当选日本年度汉字。与2000年有悉尼奥运会、2012年有伦敦奥运会一样,今年有里约奥运会,而日本更是获得了21枚“金”牌刷新其金牌的历史纪录。




此外,“金”字当选可能还归结于日本喜剧歌手PICO太郎演唱风靡全球的洗脑神曲《PPAP》时的一身“金”色服装。以及日本著名棒球选手铃木一郎今年实现了美国职棒大联盟3000次安打的“金”字塔,东京都前知事舛添要一私用政治资“金”辞职丑闻等。也有人说是因为美国刚当选总统特朗普的一头“金”发。


 马来西亚年度汉字:贪


忧、恐、一、贪、乱、

税、累、奥、银、金。

——马来西亚中华大会堂总会和马来西亚汉文化中心联合主办。


马来西亚自从2011年首次主办年度汉字评选以来,“贪”字一直在十大入围字当中。在今年的1万8997总票数中,“贪”投票占比22.23%,结束了长达5年的陪跑,成为马来西亚2016年年度汉字。华总会长方天兴表示:“这一次的年度汉字,非常贴切的反映了人民一年来,对生活环境与社会氛围的关心、不安和不满。”




2014年由于马来西亚航空空难事件频传,当年年度汉字为“航”。去年则是因推行消费税后百货齐涨,促使许多人投选年度汉字为“苦”。


 新加坡年度汉字:忧


女、才、热、智、变、

恐、网、忧、选、颠。    

——由新加坡《联合早报》评选


今年是新加坡《联合早报》第6年举办“字述一年”活动。


继2011年的“涨”、2012年的“色”、2013年的“霾”、2014年的“乱”和2015年的“耀”之后,“忧”字脱颖而出当选了新加坡2016年年度汉字。



(图:新加坡李显龙总理今年8月在第13次国庆群众大会演讲中途眩晕,在治疗并休息片刻后,再度上台完成演讲。)


据《联合早报》,新加坡在2016年有如过山车,除了经济数据并不理想,领导人的健康状况也引发了人们对领导层接班的关注。电梯事故频发,交通瘫痪,兹卡病毒的破门而入,让国人今年从心理到身体都必须备战,不能高枕无忧。


 台湾年度汉字:苦


苦、变、闷、弯、狂、

滞、劳、裂、革、转。

——由台湾的中国信托文教基金会及《联合报》评选


地震、台风自然灾害不断;两岸关系急冻打击观光业;地价、房屋税双涨;台当局“一例一休劳基法”砍假更让低薪社会劳工处境雪上加霜等,让“苦”字在51个候选字中拔得头筹,获选台湾2016年年度汉字。




“台湾代表字大选”活动始于2008年。


从2008年的“乱”、2009年的“盼”、2010年的“淡”、2011年的“赞”、2012年的“忧”、2013年的“假”、2014年的“黑”到2015年的“换”。


每个字都高度概括这一年来的社会现状与民众真切的感受。


据中国台湾网,今年“苦”字的推荐者是艺人杨丞琳。推荐理由为:“这一年很多天灾人祸,台风一个接着一个,大家重建家园很苦、救难人员也很辛苦,是辛苦的一年。希望大家能时刻提醒,珍惜资源、爱护地球,这样即使有天灾,也不至于越来越严重。”


 海峡两岸汉字节年度汉字:变


变、破、识、航、挺、

义、信、转、传、新、

谜、通、和、冠、予、

静、惑、扰、心、活。

——由厦门市海沧区委宣传部、厦门《海西晨报》、台湾《旺报》等单位主办


海峡两岸汉字节年度汉字评选由两岸媒体共同举办。自2008年起,由两岸媒体发起组织的海峡两岸年度汉字评选活动,先后评选出反映两岸人民共同关注的年度汉字。




今年,经由新浪网等网络投票通道,两岸民众共投出735万多票,“变”字获得39.5万票高居榜首。今年两岸网友投票总数亦再创新高。


台湾海基会前副董事长周继祥表示,一个“变”字精准概括了两岸关系在2016年的高低起伏,也高度浓缩了两岸人民对未来的观望与期待。他认为:“2016年,岛内政党轮替对两岸关系的发展带来显而易见的影响。美国大选等结果深刻反映了西方社会主流价值观的变化,南海局势也出现复杂变化。”


 香港年度汉字(待定)


理、智、礼、思、同、

安、稳、创、机、乱。

——由香港民主建港协进联盟(民建联)发布




11月21日,香港政治团体民主建港协进联盟(民建联)举办的第四届“香港年度汉字”活动公布了今年的10个候选年度汉字,并以一月为期接受全香港民众的投票。


“民建联”自2013年开始举办“香港年度汉字”评选,今年已踏入第四届。过去三届的年度汉字依次是“和”、“融”、“法”。


 韩国年度成语(待定)


不同于其他汉字圈地区评选年度“汉字”,韩国是在每年岁末由《教授新闻》选定一则足以代表当年韩国社会的四字成语。由四十名教授构成“四字成语推荐委员会”,每位教授提出两个推荐成语。经过层层筛选投票,最终确定当年的年度成语。




从2001年起,韩国的年度成语评选今年已经是第十六年。近5年的年度成语分别是2011的“掩耳盗钟”、2012年的“举世皆浊”、2013年的“倒行逆施”、2014年的“指鹿为马”、2015年的“昏庸无道”。


2016年就要过去,你心目中的年度汉字是什么呢?快留言告诉锋标君吧~





图片来源:360图片  百度图片



猜你喜欢


长按识别二维码关注我们

尊重原创,转载请联系我们。

授权、投稿等事宜请联系

whufxf@163.com


  
本期撰稿人:黄迪




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存